搜索

游子吟古诗的意思翻译(游子吟全诗解析)

[复制链接]
查看22 | 回复0 | 2022-4-13 15:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
游子吟古诗的意思翻译(游子吟全诗解析)
  唐代:孟郊
  慈母手中线,游子身上衣。
  临行密密缝,意恐迟迟归。
  谁言寸草心,报得三春晖。
  慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。
  临行前一针针密密地缝缀,怕儿子回来得晚衣服破损。
  谁说像小草那样微弱的孝心,能报答得了像春晖普泽的慈母恩情?
  游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
  游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
  临:将要。
  意恐:担心。归:回来,回家。
  谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
  报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

版权声明:

本文内容由晴雪网注册用户自发贡献,版权归原作者所有,晴雪网仅提供信息存储空间服务,不拥有其著作权,亦不承担相应法律责任。如果您发现该作者有涉嫌侵权违法的行为,请立即请联系管理员以及时处理,一经查实,将立刻删除涉嫌侵权违法内容!

注意事项:

本站内容仅供参考,请勿轻信!请谨慎鉴别!请不要轻信页面中的信息,尤其是其中关于功效、疗效、链接、教程、地址、联系方式(QQ、电话、二维码、微信号等一切联系方式,特别是涉及到付款、输入隐私信息的操作)等信息!

晴雪网一个信息分享平台,为您提供精准各种百科知识、生活常识、诗词语句、趣味故事等潮流时尚知识。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则